Friday, 22 June 2012

HEFORE DAYS in POLAND


HEFORE  DAYS in POLAND
17th may 2012 – Culture Centre in Krotoszyce
Slide show of local and international works in HEFORE Project and Project info (Associations "Nasze Korotoszyce" and CREATIVE FACTORY).
„Wiedźma Agrypicha” ("Agrypicha witch") - performance made by "Nasze Krotoszyce" Association. The performance shows tradition of Polish countryside culture and it is the local effect of HEFORE Project in Poland.
19th may 2012 – Copper Museum in Legnica
Courtly dances workshops during The Museum Night in Piastowski Castle’s court, in cooperation with “Copper Museum” in Legnica. This event was inspired by old dances workshop in Belgium meeting. We are preparing pedagogical cards of it (there will be 4 pedagogical cards of French Branle dances.
Our workshops were a revolution during the traditional Museum Night in Legnica. Until now, the Museum has given tours and prepared presentations of workshops, which differ a lot from workshops that actively include participants. We think that this form is more interestig and satisfying. The actions are more creative and remain in memory for longer time

Wednesday, 13 June 2012

Hefore Day: ITALY 1 May 2012

Dear all,
just for fun I've published in this website all our activities developed during the hefore day...
Click here to enjoy it!

Best wishes
See you soon in Portual
Simone

Friday, 8 June 2012

FRANCE : HEFORE MONTH


Dans le cadre d'HEFORE MONTH, le musée Maurice Denis a organisé des ateliers pour expérimenter les fiches pédagogiques d'autres partenaires tels que le Portugal, la Lettonie, l'Estonie et l'Italie.
Les ateliers ont été menés auprès de publics scolaires, adultes en insertion et publics empêchés.

D'après la fiche pédagogique de la Lettonie," Colours in our names "


 D'après la fiche pédagogique du Portugal, " Unrolled memories " devenant le " rouleau de visite "




Vidéo sur les ateliers effectués lors du mois Hefore

Tuesday, 22 May 2012

Hefore Day | Portugal

No passado dia 19 de maio o Museu da Chapelaria comemorou o Dia Hefore. 
No âmbito do projeto Europeu Hefore, Heritage for Everybody, os 7 parceiros do Município de S. João da Madeira, cada um no seu país, desenvolveu um conjunto de atividades para comemoração deste dia.
No Museu da Chapelaria não foi diferente e o programa foi bastante alargado, proporcionando ao público diversas atividades incluindo alguns workshops provenientes de outros países.
O dia começou, bem cedo, com a inauguração do "Hefore Corner" com apresentação do trabalho desenvolvido ao longo do último ano com um grupo de pessoas no âmbito da inclusão social.
Seguiram-se os workshops de expressão dramática, e "Making candles" com técnicas apreendidas através dos parceiros europeus.
A tarde foi brindada com um fantástico espetáculo intitulado "Unhas Negras - Assalto à fábrica" interpretado pelo grupo de teatro Lua Nova da Escola Secundária João da Silva Correia, seguindo-se os workshops "Retalhos da minha vida" e "Rolos de memórias".
Le 19 mai, le Musée a célébré la jounée Hefore.
Les sept partenaires de ce projet, chacun dans son propre pays, a élaboré un groupe d'activités visant à commémorer cette journée.
Le Musée du chapéau n'a pas été différent, et le programme était très vaste, offrent au public diverses activités, notament des ateliers des cartes pedagogiques oú ativités aprises sur les mobilités.
La journée a commencé tôt, avec l'ouverture de "Coin Hefore" avec la présentation du travail effectué au cours de la dernière année avec un groupe de personnes au sein de l'inclusion sociale.
Elle a suivie avec des ateliers d'art dramatique et "Making candles" avec les techniques apprises par les partenaires européens.
L'après-midi a accueillie les visiteurs avec un spectacle fantastique intitulé "Les ongles Noir" joué par le groupe de théâtre de Lua Nova de l'École de secundaire João da silva Correia, suivies par des ateliers «patchwork de ma vie" et "Rollers memories".



Consulte mais imagens na nossa página do Facebook.

Monday, 2 April 2012

More Photos....

Riga Pano

Hat Workshop with hat specialists

Walking


Last dinner

Gardens

Riga Pano 2

Wall of the Latvian cities

Road to the Mannor House

Riga - Akniste - Rokiskis photo by Simo

Dear partners thank you for everything!!!
Hope to see you soon, In Portugal or "chez vous"! :)
Big kiss from Italy.
SiMo

Frozen River

VS Comunist Genocide

Ops.... a bomb!

In the Mannor House


Another Riga colorfull Pano

4 close friends

Medieval corner

Walking in Riga

Riga Pano

Lativan, Italian, Portuguese and Franch in the gardens

In the Mannor House

Architecture

Simoooooooooooooo....

In the music school

4 "guys"

Wednesday, 8 February 2012

O BRASÃO DA MINHA CIDADE



O Arquivo Municipal de S. João da Madeira, patente no edifício dos Paços da Cultura, tem como missão promover o acesso a informação e documentação que constituem a memória da cidade, desde as primeiras referências escritas até à atualidade.

No passado dia 4 de Fevereiro, o grupo foi convidado viajar pela narrativa, que ditou o lugar de destaque da nossa cidade no panorama nacional, quer pelo progresso, qualidade de vida, modernidade e inovação, estimulando assim os laços afectivos com o património documental.

No final desta viagem ao passado, o grupo foi convidado a elaborar um brasão da cidade, com recursos a diversos materiais.






Friday, 27 January 2012

Activities | HEFORE PORTUGAL

Activities HEFORE Portugal